��Important��Suspension of the Gakumu Portal System and Automatic Certificate Issuing Machines

August 26, 2024

Dear undergraduate and graduate students,

Due to the replacement of the system, the Gakumu Portal System and the automatic certificate machines will not be available during the following period. Please be aware of this in advance.

��Period of suspension��

• Gakumu Portal System��
  September 13, 2024 (Fri.) 18:00 - September 17, 2024 (Tue.) 17:00
• Automatic Certificate Issue Machines��
  All day September 17, 2024 (Tue.)

��Thank you for your cooperation.